Devlet tek bir insan gibi olsun. Misal, bir insan parmağından yaralansa, canı ve bedeni onları yöneten başla birlikte bu yaranın acısını duymaz, parçanın derdi bütünün derdi olmaz mı?
Devlet / Platon
Bir uzaklara bakmış, bir parmaklarına. Bir gitmeyi düşünmüş, bir kalmayı. Bir yaşamı sevmiş, bir ölümü özlemiş. Bir sevinmiş, bir hüzünlenmiş.
Beş Sevim Apartmanı / Mine Söğüt
Şeriatın kestiği parmak acımaz.
Türk Atasözleri
Parmak bir şeyi işaret ediyorken parmağa bakan ahmaktır.
Fransız Atasözleri
Keskin nükteler de, keskin bıçaklar gibi sık sık sahiplerinin parmaklarını keser.
Arrowsmith
Bir insan parmağını başkasına uzatınca, üç parmağın da kendisine uzatıldığını unutmamalıdır.
Louis Nizer
Başı aşan su ha bir karış olmuş, ha dört parmak.
Kürt Atasözleri
Danışılarak kesilen parmak ağrımaz.
Kırgız Atasözleri
Beş parmağın beşi bir değildir.
